Gazing at the reflections on the window glass from afar,
I suddenly wish it were a street market in the sky.
Above a shallow river of stars
Walk people, talking and laughing.

The next time I look up,
I hope to carry a lantern made of shooting stars,
So I can travel through the vast, boundless universe,
Passing through a night ablaze with starlight.

11 January 2022 in London

远远看着窗外玻璃的反光，
突然希望那便是天上的街市
浅浅的星河上，
走着欢声笑语的人们

下次抬起头的时候，
我愿提着一盏流星
走过浩瀚无垠的宇宙
走过星光灿烂的晚上

2022年1月11日于伦敦