No title 无题

In the remaining semester,
Everyday is steeped in unchanged sorrow.
The brilliant sunshine only makes me long for the lengthy night.
My weary, despondent spirit prays over and again:
Please, let the holidays come soon!

4 June 2023 in London

剩余的学期,
每日都是不变的悲惋惆怅,
灿烂的阳光只让我怀念起黑夜的漫长。
无力忧郁的心灵,一遍又一遍祈求:
快点放假吧!

2023年6月4日于伦敦