Black waves
Wander through a dizzling and cold world.
There is a chaotic mirage!
In the mirage lies pleasure and relaxation
In the chaos I find freedom and ease.

I become a night walker,
My shadow goes silently at night.
There is no path I tread.
I wander around on the moon,
And weave the dreams of countless beings.

At last, the world sees no dawn,
The packed schedule aphas finally hit pause.
Life becomes so simple and easy –
Eat, drink, and sleep –
This is truly a happiness tinged with guilt.

29 September, 2023 in London

黑色的波浪
在眩晕与寒冷的世界里游走
那是混沌的海市蜃楼！
那里有令人愧疚的愉悦和放松
在混沌里我得以洒脱和自由

我成了夜行者
我的影子在夜里沉默
我走的途径没有一条道路
我在明月上徘徊
我是无数生灵的梦

世界终于没有了天亮
排满的日程表也按下了暂停键
生活变得如此简单容易——
吃，喝，睡
这是充满愧疚的幸福

2023年9月29日于伦敦