The stars scattered across the sky,
Are they lighthouses among the clouds?
Reflecting memories in the flowing waters,
Leaving behind a beautiful melancholy,
For the solitary sail in the night.

A strange poem drifts across the ocean.
As stars fade away,
The world loses its light.
And thus the waves send off the solitary sail,
Leaving behind a solitary person meditating for beauty.

15 June 2024 in London

漫天的星辰，
是否为云间的灯塔？
在流水里倒映起回忆
为黑夜里的孤帆，
留下美丽的忧伤

一首陌生的诗歌在大海上游荡
星辰渐渐消隐
世界失去了亮光
于是波浪送走了孤帆，
留下身体为美而冥想

2024年6月15日于伦敦