Please click on the poem’s title if you want to read it. This will give you better formatting and complete content.
-
Why Do Scientists Do Science?
Why do scientists do science — vanity, or a selfless hope to better the world?
-
Wandering Through the Endless Night 在漫漫长夜里流浪
You fear swindlers and robbers; I fear adulthood and desires. 你说你害怕骗子和强盗，我说我害怕成人和欲望。
-
No title 无题
I hope to carry a lantern made of shooting stars, and travel the boundless universe. 我愿提着一盏流星，走过浩瀚无垓的宇宙。
-
London’s fire alarm tonight 伦敦今夜的火警
Disordered footsteps, the whooshing cold wind — London’s fire alarm tonight. 凌乱的脚步，呼呼的冷风，是伦敦今夜的火警。
-
No title 无题
The sky is so bright tonight, because I have hung the world on the wall. 今晚夜空如此明亮，因为我把世界挂在了墙上。
-
Possessing the moment 拥有此时
There is no moon tonight, so I write a poem and wait, on behalf of the world, for tomorrow’s reply. 今夜没有月亮，我写下诗篇，替世界来等待明天的回信。
-
Summer Night 夏夜
All the beauty of the breeze gathers here; all coincidences solidify here. 微风里的美在这里聚集，所有的偶然在这里定型。
-
No title 无题
Why should the sun sway before the window of the soul? 何必要在心灵的窗前摇荡？
-
Impression London – autumn rain 印象伦敦—秋雨
What power turns the vast silver screen into sprinkling gold scattered on the ground? 那究竟是什么力量，让皱皱的银幕也化为了洒落的金黄？
-
Don’t Let Undeserved Pleasure Dictate Your Life
A “harm-reduction” policy that hands addicts weaker drugs reveals a far messier world.
-
There is No Dollar Sign on A Piece of Mind
No ranking anymore: here, everyone is capable of earning a first.
-
Eat Every Grain of Rice
“Eat every grain of rice, or do not leave!” — my grandfather’s rule, and where it all began.
-
Why Imperial Isn’t On Par With Oxbridge?
“How did you fail the Oxbridge interview and come to Imperial?” — the most common, most awkward question.
-
Impression London – Hyde Park 印象伦敦——海德公园
Among the deep green sky, little white flowers scattered, and across the fields the butterflies danced. 碧绿的天空里，白花点点，蝴蝶的舞姿游荡于田野。
-
Chinatown 唐人街
The years took away the palaces and the kings, yet the moonlight shall forever shine on the land of your hometown. 岁月带走了宫阙与君王，亠古的月光却依然照耀在家乡的大地上。
-
For Fuzhou No.3 High School 寄语福州三中
You walk away, and I walk away, but we will not part — even if separated by oceans. 你去，我也走，但我们不会分开，哪怕隔着个大海重洋。
-
The Morning After Rain 雨后的早晨
Who can understand the murmuring of the young sparrow? Who can understand the singing of the soul? 有谁听得懂新雀的呢喃，有谁听得懂灵魂的歌唱？
-
The Splendour of the Night 夜的精彩
With a wave of my hand, I became a cloud in the night sky. 挥了挥手，便化作了夜空中的云彩。
-
Night
01:00 a.m., City Park. After the streetlights went out, I walked the quiet road — I love the beauty of darkness.
-
数学荒原 Math Wilderness
I would become a white cloud — leaving the mathematicians to puzzle, then soaring above the sky. 我愿成为洁白的云朵，令数学家百思不得其解，然后翱翔于天空之上。
-
Hymn to the night 黑夜颂
Shoes off, I run wildly upon the earth — a soul unbound, at last the lead singer of the world. 脱下鞋子，狂奔于大地之上，无拘无束的灵魂，终于成为了世界的主唱。
Runtian Wu 